Andersens Märchen – mit Illustrationen von Betina Gotzen-Beek

Märchen bieten alles, was ein Kind braucht. Ein bisschen Spannung, schöne Worte, Prinzessinnen und ein Ende-gut-alles-gut. Aber sie bieten noch mehr. Die alten Märchen sind in der Lage, Resilienz aufzubauen, das heißt, sie zeigen dem Kind Wege aus schwierigen, manchmal verzweifelten Situationen und helfen ihm so, auch eigene Probleme zu bewältigen.

Doch leider versinken die alten Geschichten immer mehr im Vergessen. Das Angebot auf dem Kinderbuchmarkt ist riesig und größtenteils sehr seicht, Klassiker geraten da schnell in Vergessenheit. Nicht zuletzt, weil sie oft langweilig aussehen. Umso schöner, dass es bei Ravensburger eine Sammlung von Andersens Märchen in moderner Aufmachung gibt. Betina Gotzen-Beek weiß, wie ein Bild aussehen muss, um Kinder anzusprechen und wie man auch schwierigen Szenen illustratorisch den Wind aus den Segeln nimmt.

Das hässliche Entlein, die Prinzessin auf der Erbse oder auch die Schneekönigin sind Märchen, die ein Kind kennen sollte. Mit denen man sie aber nicht alleine lassen sollte. Dieses Buch ist wunderbar geeignet, um sich aufs Sofa zu kuscheln, vorzulesen und dann über das Erlebte zu sprechen. Und es so richtig einzuordnen.

Frances H. Burnett/Betina Gotzen-Beek: Der geheime Garten

Diese Geschichte von Frances H. Burnett ist, genau wie „Der kleine Lord“, ein Meisterstück aus der Feder der Autorin. Angesiedelt in ihrer Zeit, Ende des 19. Jahrhunderts, handelt sie von einem einsamen Mädchen, einem noch einsameren Jungen und einem Mann, der über den Verlust seiner Frau sein eigenes Kind vergisst.

Mary muss, nach dem Tod ihrer Eltern, zu ihrem Onkel ziehen. Doch der, versunken in der Trauer um seine verstorbene Frau, will nichts von ihr wissen, genauso wenig wie von seinem eigenen Sohn, dem man so lange eingeredet hat, er sei ein Krüppel, bis dieser das auch glaubte und aus Wut auf das Leben, das ihm nicht nur seine Mutter, sondern auch seine Gesundheit nahm, selbstgefällig und herschsüchtig wird – in stetem Wechsel mit unbändigem Selbstmitleid.

Mary, die selbst zunächst arrogant und hochnäsig mit ihrem Schicksal hadert, stößt eines Tages auf einen geheimen Garten. Was es mit diesem auf sich hat und wie er das Leben vieler Menschen verändert, ist in diesem zauberhaften Märchen verpackt.

Mit einer Verpackung, die sich sehen lassen kann. Wie übrigens auch die anderen Klassiker dieser Reihe, erscheint ‚Der geheime Garten‘ in einem edlen, mit Samt verzierten Einband. Die Zeichnungen von Betina Gotzen-Beek sind dem Werk entsprechend und ganz anders, als man es sonst von der Illustratorin gewohnt ist.
4.0 Stars (4,0 / 5)